Velmi trapná situace

Malý přistávací člun se nejdřív odpoutal od mohutného trupu intersystémového náklaďáku třídy Tropic, potom jednou zkusmo obkroužil planetu, při druhém obletu se dotkl atmosféry, odrazil se od ní, propadl o něco hlouběji a po několika skocích už sestupoval k povrchu.

Janu Bauerovi se udělalo špatně, zatímco pilot si v otřesech patrně liboval. Ale Janu Bauerovi bylo špatně ze všeho. Galaktické souřadnice jeho nynější existence byly vlastně následkem celé řady mizerných situací.