„Tomu říkáš bizarní? Ale jdi, kdyby ho obrátili naruby, tomu bysem říkal bizarní. Federálové mají dost vlastní práce a nestojí o to, abychom je obtěžovali s každou prkotinou. Mají dost problémů s tou střelnicí. Ne, kámo, nechci jim o tom říkat o nic víc než poručík Thomas o těch dvou minulou noc!“
Brownlow přikývl. „Jen jsem se chtěl ujistit, že si rozumíme,“ řekl a odložil svůj blok.
Na Kennedyho mezinárodním letišti se generál Philips obrátil ke svému pobočníkovi: „Jdou jen po Schaeferovi, jinak by se objevily další vraždy.“
Později té noci, když bylo Philipsovo letadlo někde nad Mexickým zálivem, se Carr dověděl, že někdo sejmul Maka a nechal si jeho hlavu jako suvenýr.
„Do prdele,“ prohlásil. Musel se hodně přemáhat, aby toho zasranýho zkurvysyna, co tu zprávu přinesl, neodstřelil, ale Carr odolal pokušení.
Navíc by to s tou novou ubohou osmatřicítkou, co měl u sebe, ani nebyla moc velká zábava - svoji tři sta padesát sedmičku ztratil v tom baráku na Beekman Street a pořád ho to pěkně štvalo. Sežene si jinou, ale ještě se k tomu nedostal, měl teď na starosti důležitější věci.
Jako třeba ty vraždy. T. G. Mako nebyl první. Nebyl ani druhý.
Carr si myslel, že by Mako mohl převzít starý Edgieho rajón, ale teď byl Mako mrtvý stejně jako Edgie.